Atravesando todas las paredes del mundo,

PIXERS otra vez está sobre la pista de nuevos talentos.

 

Buscamos a:

 traductor hablante nativo de castellano

Somos una tienda online global con un catálogo más grande de las decoraciones para las paredes y con una gran selección de expertos que juntos crean una realidad pintoresca. De acuerdo con nuestra misión, creemos que se pueden elaborar objetos con un diseño precioso y motivos limitados únicamente por tu propia imaginación, al mismo tiempo cuidando el planeta.

 

Elegimos CALIDAD por encima de cualquier manera.
Debemos confesar que no tenemos miedo de DESAFÍOS.
Soñamos con AUTOREALIZACIÓN y realizamos los SUEÑOS.

Tu deber será:

realizar una corrección lingüística de los contenidos en nuestra página web pixers.es, lo que incluye:

  • verificar el lenguaje según las reglas de ortografía, gramática, puntuación y estilística;
  • corregir los errores que aparecen en la página web;
  • analizar la comunicación dirigida a los clientes españoles y, en caso de necesidad, proponer formas mejores.

Queremos colaborar contigo si:

  • eres hablante nativo de castellano;
  • conoces muy bien el lenguaje y el modo de comunicación utilizado en e-commerce;
  • eres escrupuloso y puntual;
  • conoces muy bien inglés o polaco.

Además, será estupendo si:

  • conoces la industria de decoración de interiores y de impresiones;
  • tienes experiencia en traducción y corrección de textos.

En cambio, te ofrecemos:

  • la posibilidad de crear la página web de una tienda online global;
  • el contrato de prestación de servicios;
  • un posible colaboración dentro de otros proyectos de traducción, corrección o redacción de textos;
  • salario de acuerdo con mutuas expectaciones.

¿Suena interesante? ¡En realidad es aún mejor!

Si quieres unirte al mundo de PIXERS, escríbenos diciendo por qué eres tú a quién necesitamos y envíanos tu currículum en inglés o polaco al: praca [at] pixers.pl

Página web PIXERS | Facebook | Sobre nosotros | Equipo

pixers praca